Yes. Subscription cancellation is handled through the account/billing area when billing is active.
Cancellation questions are ordinary, and they are separate from whether the backtest was valid. A sample you already finished does not become untrue because you stop paying. A sample you did not finish is still unfinished.
You cancel from the account and billing area when a subscription is active. Finish the record you care about first if you still need export, multiple sessions, or the higher trade cap to complete it.